Monday, February 21, 2011

Freelance job, writer/ editor to correct Dutch to English translation, payment: $150 for 4,000 words

Reply to: gigs-bjnds-2220815894@craigslist.org

We have a 4,000 word document that has been translated from Dutch into English using Google translate. It's generally OK, but the wording needs to be 'corrected' to sound native and to use more correct legal terminology.

The content is the 'Terms & Conditions' page for an online gaming site.

Source file: Word

Deadline: ASAP (Please let us know how soon you can deliver).

Pay: Up to $150 project fee (depending on experience) via Moneybookers (preferred) or Paypal

Location: Philadelphia

Compensation: Up to $150

More information here.