Tuesday, December 28, 2010

Freelance translation, Chinese to English, payment: $0.06 per word

Deadline: 31 December 2010

2000 words, toy manual.

Sample text:

"配件內容:
1) 滾筒 x 1
2) 動物猫滾筒壓模 x 1
3) 動物狗滾筒壓模 x 1
4) 動物形麵包刀模 x 1
5) 心形麵包刀模 x 1
6) 圖案印花壓模 (熊, 豬, 獅子, 牛, 心形 ) 各1"
1) 滾筒及滾筒壓模放於面包上, 利用壓力及滾動動作把圖案壓於面包表面,在切出形狀麵包的同時,也會壓出所需動物圖案。
2) 將動物形面包刀模直或心形刀模放在面包上,再放上圖案印花壓模,然後一起向下壓,在切出形狀麵包的同時,也會壓出所需動物圖案。

Payment: 0.06 USD per word

Deadline: Friday, December 31, 2010 17:00

Apply here.