Reply to: gigs-4cvnm-2283839669@craigslist.org
We are an international translation company that is need of translators with a science background (preferably in geology).
This is a good opportunity geology or general science college students looking for some extra money.
This is a temporary job but it could lead to a more permanent contract.
Experience in translations or a certification is preferred but not required. We are ok with people trying to get into the field.
Requirements
-Some background in science and familiarity with scientific terminology. (Geology background or understanding preferred)
-Native level English speakers, Intermediate to Advanced Spanish Speakers.
-Available to work as an independent contractor as soon as possible.
If interested, please reply with your resume and a translation of the following sample sentence.
"Se analiza la variabilidad espacial y temporal del clima con la información meteorológica de las estaciones a nivel Zonal, en función de las siguientes características del clima: precipitación, temperatura, humedad relativa y velocidad media del viento."
Location: LA Area or Remote
Compensation: $175.00 (Around 15 pages)
More information here.
Friday, March 25, 2011
Freelance translation, Spanish to English, payment: $175 for 15 pages
Labels:
freelance translation,
Spanish,
translation,
USA