Pneumatic tube system instructions - 5.5K words
Approx. 3.400 no-match+ fuzzy + repetitions.
The translation will have to be reviewed so you can bid translation only, review only or translation with review.
We will provide your contacts and your rate to a client, so they will be able to work with you directly in the future. Please make sure you provide very high quality.
The translation and review will have to be done using the Text United App. (More details on www.textunited.com)
Sample of the source text:
Die Anlage soll in Rohrdurchmesser NW 160mm mit 4 unabhängigen Sende- und Empfangslinien betrieben werden. Frontladedurchlaufstationen sollen den Versand und Empfang von Versandhülsen ermöglichen. Abhängig vom Transportgut soll die Transportgeschwindigkeit zwischen 3 m/Sek. (Blutproben und kritische Güter) und 6 m/Sek. (Leerhülsen und nicht kritische Güter) betragen. Eine zentrale Steuereinheit soll die Kommunikation zwischen den Systemkomponenten ermöglichen. Ein separater Personal Computer ist für die Visualisierung der Anlage und Auswertung vorzusehen.
Payment: 0.07 EUR per word
Apply here.
skip to main |
skip to sidebar
