Wednesday, May 25, 2011

Freelance translation, Japanese memoir to English, payment: $500 (Orange County)

My Grandpa has written a memoir of his life, but it is in Japanese. I need to translate it and show it to all his grandkids while he is still with us. His story is really amazing - Hawaiian Japanese with duel citizenship who ended up being trained as a Japanese Kamikaze pilot in WWII.

I am hoping that I can work with a trusted person who can translate his writings into english. I don't know what the going rate is but I can afford around $500. The book is approx 100 pages long with plenty of pictures inside. If you are interested email me, and I will send you a sample page. I tried to start this a couple years ago, but timing wasn't right. I'm ready now. I would like to meet you and give you the book.

Contact Information:

For inquiries: gigs-xnweq-2401298871@craigslist.org

For submissions: gigs-xnweq-2401298871@craigslist.org